{"id":10140,"date":"2019-09-23T07:21:52","date_gmt":"2019-09-23T06:21:52","guid":{"rendered":"http:\/\/un-film-un-jour.com\/?p=10140"},"modified":"2019-09-23T07:56:01","modified_gmt":"2019-09-23T06:56:01","slug":"le-chardonneret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/2019\/09\/23\/le-chardonneret\/","title":{"rendered":"Le Chardonneret \u2605\u2605\u2605\u2606"},"content":{"rendered":"

Le jeune Theo vient de rencontrer Pipa et son oncle dans la salle 32 du Metropolitan Museum lorsqu’une explosion (dont on ne saura jamais la cause) renverse son monde. La m\u00e8re de Theo est tu\u00e9e et l’oncle de Pipa, au moment de mourir, lui confie la garde du Chardonneret, une petite toile peinte en 1654 par un peintre n\u00e9erlandais.
\nTheo est confi\u00e9 aux bons soins des riches parents d’un camarade de classe. Il part \u00e0 la recherche de Pipa qui a \u00e9t\u00e9 gri\u00e8vement bless\u00e9e dans l’explosion. C’est le moment que choisit le p\u00e8re de Theo pour r\u00e9appara\u00eetre et emmener son fils au Nevada.<\/p>\n

Le Chardonneret<\/em> est l’adaptation fid\u00e8le du roman de Donna Tartt, prix Pulitzer 2014. Le livre est un chef-d’\u0153uvre salu\u00e9 comme tel par la critique et par le public. Il brasse des th\u00e8mes universels : le deuil, la culpabilit\u00e9, la filiation, l’amiti\u00e9, l’art…<\/p>\n

L’adaptation qu’en fait John Crowley a beau durer 2h30, elle est trop courte pour retranscrire la richesse de ses huit cents pages bien tass\u00e9es. L’admiration r\u00e9v\u00e9rencieuse qu’il suscite a interdit au realisateur d’en simplifier l’intrigue foisonnante ou d’en abr\u00e9ger certains d\u00e9veloppements. Du coup, le r\u00e9sultat manque de nerf et de rhythme : ainsi du d\u00e9nouement, particuli\u00e8rement mou, de l’intrigue \u00e0 Amsterdam.<\/p>\n

Mais dans le vieux match du livre contre le film (\u00ab\u00a0Avez vous pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le livre ou son adaptation ?\u00a0\u00bb) que la plupart des gens tranchent en faveur du livre (\u00ab\u00a0parce qu’il est plus riche\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0parce qu’il laisse plus de place \u00e0 l’imagination\u00a0\u00bb),\u00a0Le Chardonneret<\/em> a constitu\u00e9 pour moi une exp\u00e9rience troublante.
\nJe n’avais pas ador\u00e9 le livre dont on m’avait fait si grand cas que j’en attendais monts et merveilles. Sa construction trop riche m’avait ennuy\u00e9 – avec ce long ventre mou au Nevada \u00e0 son mitan. Je n’avais pas compris le personnage de son h\u00e9ros,orphelin traumatis\u00e9 ou affairiste cynique. J’avais \u00e9tir\u00e9 sa lecture sur plusieurs semaines au risque d’en perdre le fil.<\/p>\n

Malgr\u00e9 tous ses d\u00e9fauts, l’adaptation \u00e0 l’\u00e9cran du\u00a0Chardonneret<\/em> m’a permis d’en retrouver le sens, l’unit\u00e9. Je me souviens d’avoir eu un sentiment similaire devant\u00a0Docteur Jivago<\/em> – dont j’ai de loin pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le film au livre, trop long, trop touffu, en un mot trop slave. C’est un avantage paradoxal du cin\u00e9ma sur la litt\u00e9rature : son format l’oblige \u00e0 sabrer dans un texte foisonnant au risque de l’appauvrir mais il lui offre du d\u00e9but jusqu’\u00e0 la fin l’attention exclusive du spectateur que la lecture de plusieurs centaines de pages \u00e9gare parfois avec le temps.<\/p>\n

La bande-annonce<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le jeune Theo vient de rencontrer Pipa et son oncle dans la salle 32 du Metropolitan Museum lorsqu’une explosion (dont on ne saura jamais la cause) renverse son monde. La m\u00e8re de Theo est tu\u00e9e et l’oncle de Pipa, au moment de mourir, lui confie la garde du Chardonneret, une petite toile peinte en 1654 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,58],"tags":[],"class_list":["post-10140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-films-sortis-en-2019","category-films-sortis-en-septembre-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10140"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10171,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10140\/revisions\/10171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}