{"id":18541,"date":"2022-12-31T09:17:06","date_gmt":"2022-12-31T08:17:06","guid":{"rendered":"http:\/\/un-film-un-jour.com\/?p=18541"},"modified":"2022-12-31T09:29:18","modified_gmt":"2022-12-31T08:29:18","slug":"vivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/2022\/12\/31\/vivre\/","title":{"rendered":"Vivre \u2605\u2605\u2606\u2606"},"content":{"rendered":"

Sans jamais d\u00e9roger \u00e0 ses habitudes, Mr Williams, un gentleman d’une cinquantaine d’ann\u00e9es, prend chaque matin le train de banlieue pour Londres. Il y dirige le bureau des Travaux publics de la municipalit\u00e9. Les cinq fonctionnaires plac\u00e9s sous ses ordres y font r\u00e9gner une routine administrative qui ne conna\u00eet aucune d\u00e9rogation : d\u00e8s qu’un dossier soul\u00e8ve une difficult\u00e9, il est soigneusement mis de c\u00f4t\u00e9.
\nMais la vie monotone de Mr Williams est remise en cause par la funeste nouvelle que lui confirme son docteur : un cancer incurable lui laisse \u00e0 peine quelques mois \u00e0 vivre. Que faire de ce temps qui reste pour donner un peu de sens \u00e0 une vie qui n’en avait gu\u00e8re ?<\/p>\n

Ce film d’Oliver Hermanus est une entreprise d\u00e9routante. C’est la reprise, quasiment \u00e0 l’identique, du film de Kurosawa de 1952. Tout y est : le m\u00eame h\u00e9ros engonc\u00e9 dans une routine \u00e9touffante et brutalement confront\u00e9 \u00e0 la finitude de sa vie, la m\u00eame \u00e9poque, celle de l’imm\u00e9diat apr\u00e8s-guerre, les m\u00eames administrations courtelinesques aux proc\u00e9dures d\u00e9shumanisantes contre lesquelles vient se fracasser un collectif de femmes qui souhaitent la transformation d’un espace d\u00e9saffect\u00e9 en aire de jeux. Mr Williams d\u00e9ploiera exactement les m\u00eames strat\u00e9gies que M. Watanabe face \u00e0 la mort in\u00e9luctable : il partagera une nuit de beuverie avec un \u00e9crivain dans une station baln\u00e9aire, il prendra le th\u00e9 avec une jeune employ\u00e9e de son service dont la fra\u00eecheur le touche, il sacrificiera ses derni\u00e8res forces \u00e0 r\u00e9aliser l’aire de jeux qui s’\u00e9tait jusqu’alors heurt\u00e9e \u00e0 l’inertie de son administration. Cette derni\u00e8re entreprise nous est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e dans le film de Kurosawa comme dans son remake<\/em> par une s\u00e9rie de r\u00e9cits racont\u00e9s sous forme de flashbacks<\/em> par les participants \u00e0 ses fun\u00e9railles.<\/p>\n

Pourquoi faire le remake d’un chef d’oeuvre ? Psycho<\/em> de Gus Van Sant, West Side Story<\/em><\/a> de Steven Spielberg…. \u00e0 chaque fois la m\u00eame question se pose. Et les m\u00eames r\u00e9ponses peuvent y \u00eatre apport\u00e9es : pour rendre hommage \u00e0 un chef d’oeuvre, pour lui redonner une actualit\u00e9 qu’il a perdue, pour le transposer dans un autre lieu et dans un autre temps et ainsi en d\u00e9montrer l’universalit\u00e9 et l’intemporalit\u00e9. Le pari ici ne tient pas \u00e0 un changement d’\u00e9poque mais \u00e0 un changement de lieu. Et il est tr\u00e8s malin : quoi de plus compass\u00e9, quoi de plus c\u00e9r\u00e9moniel que la vie d’un fonctionnaire japonais sinon celle d’un fonctionnaire anglais ?!<\/p>\n

L’id\u00e9e en est semble-t-il venue lors d’un d\u00eener partag\u00e9 entre le producteur du film Stephen Woolley, Bill Nighy, son acteur principal, et Kazuo Ishiguro, le plus japonais des Prix Nobel britanniques et le plus britannique des romanciers japonais.
\nLe r\u00e9sultat est impeccable. Mais il laisse sans r\u00e9ponse une question abyssale : pourquoi aller voir le remake<\/em> plut\u00f4t que revoir l’original ?<\/p>\n

La bande-annonce<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sans jamais d\u00e9roger \u00e0 ses habitudes, Mr Williams, un gentleman d’une cinquantaine d’ann\u00e9es, prend chaque matin le train de banlieue pour Londres. Il y dirige le bureau des Travaux publics de la municipalit\u00e9. Les cinq fonctionnaires plac\u00e9s sous ses ordres y font r\u00e9gner une routine administrative qui ne conna\u00eet aucune d\u00e9rogation : d\u00e8s qu’un dossier […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,101],"tags":[],"class_list":["post-18541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-films-sortis-en-2022","category-films-sortis-en-decembre-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18541"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18603,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18541\/revisions\/18603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}