{"id":19580,"date":"2023-04-17T06:03:07","date_gmt":"2023-04-17T05:03:07","guid":{"rendered":"http:\/\/un-film-un-jour.com\/?p=19580"},"modified":"2025-05-01T08:29:45","modified_gmt":"2025-05-01T07:29:45","slug":"the-quiet-girl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/2023\/04\/17\/the-quiet-girl\/","title":{"rendered":"The Quiet Girl \u2605\u2605\u2606\u2606"},"content":{"rendered":"

Dans l’Irlande du d\u00e9but des 80ies, Cait est une enfant d’une dizaine d’ann\u00e9es timide et effac\u00e9e, raill\u00e9e par ses camarades de classe, d\u00e9laiss\u00e9e au milieu d’une nombreuse fratrie par un p\u00e8re alcoolique et par une m\u00e8re noy\u00e9e sous les t\u00e2ches domestiques. Un \u00e9t\u00e9, alors que sa m\u00e8re est sur le point d’accoucher d’un nouveau b\u00e9b\u00e9, elle est confi\u00e9e \u00e0 un couple de parents \u00e9loign\u00e9s, \u00e0 l’autre bout de l’Irlande. Une fois absorb\u00e9 le choc du d\u00e9paysement, elle y d\u00e9couvre une vie plus confortable, plus douce et un foyer aimant qui cache n\u00e9anmoins un lourd secret.<\/p>\n

The Quiet Girl<\/em> est, dit-on, le film le plus rentable de l’histoire du cin\u00e9ma irlandais. Tourn\u00e9 avec un petit budget, il a connu un succ\u00e8s immense, en Irlande et \u00e0 l’\u00e9tranger o\u00f9 il a rafl\u00e9 une moisson de prix : un Ours de cristal \u00e0 Berlin en f\u00e9vrier 2022 qui a lanc\u00e9 sa carri\u00e8re, puis des nominations aux BAFTA et \u00e0 l’Oscar du meilleur film international. C’est l’adaptation d’une nouvelle – ou s’agit-il d’un court roman ? – de Claire Keegan publi\u00e9e il y a une dizaine d’ann\u00e9es sous le titre Foster<\/em> – qui signifie \u00ab\u00a0Adoption\u00a0\u00bb – traduit en fran\u00e7ais par Trois Lumi\u00e8res<\/em> – en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l’une des sc\u00e8nes du livre les plus \u00e9mouvantes.<\/p>\n

The Quiet Girl<\/em> est tr\u00e8s r\u00e9ussi ; mais il ne m\u00e9rite peut-\u00eatre pas toutes les louanges qu’on lui tresse.
\nC’est un film d’une infinie d\u00e9licatesse dans sa mise en sc\u00e8ne comme dans son sc\u00e9nario qui nous montre la lente transformation d’une enfant priv\u00e9e d’amour. On la voit physiquement s’\u00e9panouir, se redresser sous l’effet b\u00e9n\u00e9fique de l’attention que Mme et M. Kinsella, ses parents d’adoption, lui portent le temps d’un \u00e9t\u00e9.<\/p>\n

L’histoire du film, qui fait fond sur les maltraitances subies par les enfants en Irlande au si\u00e8cle dernier, pouvait bifurquer dans un autre sens, quand Mme Kinsella murmure \u00e0 l’oreille de Cait \u00ab\u00a0Si tu \u00e9tais mon enfant, jamais je ne te laisserais dans une maison avec des inconnus\u00a0\u00bb, vers le film d’horreur. La bande-annonce laisse intelligemment planer cette possibilit\u00e9-l\u00e0. Mais tel n’est pas le parti retenu. Le lourd secret des Kinsella – que la bande-annonce spoile en partie – est autrement plus banal.<\/p>\n

La nouvelle (le roman ?) de Claire Keegan \u00e9tait tr\u00e8s br\u00e8ve. Le film, qui lui est fid\u00e8le \u00e0 la lettre, l’est tout autant et doit inventer un pr\u00e9ambule, dans l’\u00e9cole de Cait, absent du livre, et ajouter quelques ralentis qu’on pensait d\u00e9finitivement d\u00e9mod\u00e9s pour atteindre une dur\u00e9e standard. C’est cette bri\u00e8vet\u00e9 qui constitue \u00e0 la fois la principale qualit\u00e9 et le principal d\u00e9faut de l’oeuvre. On peut lui trouver une remarquable \u00e9conomie de moyens, une absence de long discours explicatif qui en appelle \u00e0 l’intelligence et \u00e0 la sensibilit\u00e9 du spectateur. Mais aussi, on peut estimer que sa substance est assez pauvre, qu’on en a vite fait le tour et que quatre vingt seize minutes sont bien longues pour si peu.<\/p>\n

La bande-annonce<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans l’Irlande du d\u00e9but des 80ies, Cait est une enfant d’une dizaine d’ann\u00e9es timide et effac\u00e9e, raill\u00e9e par ses camarades de classe, d\u00e9laiss\u00e9e au milieu d’une nombreuse fratrie par un p\u00e8re alcoolique et par une m\u00e8re noy\u00e9e sous les t\u00e2ches domestiques. Un \u00e9t\u00e9, alors que sa m\u00e8re est sur le point d’accoucher d’un nouveau b\u00e9b\u00e9, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,106],"tags":[],"class_list":["post-19580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-films-sortis-en-2023","category-films-sortis-en-avril-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19580"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25724,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19580\/revisions\/25724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}