![](\"https:\/\/fr.web.img6.acsta.net\/r_1920_1080\/pictures\/24\/02\/16\/11\/38\/4398079.jpg\")
L’action de La Jeune Fille et les Paysans<\/i> se d\u00e9roule dans un petit village polonais. Elle est rythm\u00e9e par les saisons qui passent. Le film a pour h\u00e9ro\u00efne Jagna, une superbe jeune femme que tout le village convoite. Jagna est secr\u00e8tement amoureuse d’Antek, un homme mari\u00e9 et p\u00e8re de famille qui fait d’elle sa ma\u00eetresse. Mais le propre p\u00e8re d’Antek, un veuf riche, convainc la m\u00e8re de Jagna de lui donner sa fille.<\/p>\n
Les r\u00e9alisateurs sont un couple anglo-polonais, Hugh Welchman et Dorota Kobiela. Ce film n’est pas leur coup d’essai. En 2017, ils avaient r\u00e9alis\u00e9 ensemble\u00a0 La Passion Van Gogh<\/em><\/a> en usant de la m\u00eame technique.<\/p>\n La rotoscopie est un proc\u00e9d\u00e9 cin\u00e9matographique consistant \u00e0 dessiner par dessus des images r\u00e9elles. Le film a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 avec de vrais acteurs, la pellicule \u00e9tant ensuite retouch\u00e9e par une armada de dessinateurs. Le grain en est unique, qui rappelle les peintres impressionnistes de la Jeune Pologne. On a parfois envie que l’image s’arr\u00eate pour pouvoir en contempler \u00e0 son aise la si belle composition et le jeu des couleurs. Mais autant le proc\u00e9d\u00e9 se justifiait pour raconter Van Gogh, autant son utilisation ici ne coule pas de source. L\u00e0 o\u00f9 l’image anim\u00e9e permet des \u00e9lans oniriques qui s’affranchissent de la r\u00e9alit\u00e9 – comme par exemple dans le r\u00e9cent Blue Giant<\/em><\/a> qui r\u00e9ussit le pari de mettre en musique les sensations que fait na\u00eetre un morceau de jazz – la rotoscopie reste prisonni\u00e8re de l’image film\u00e9e et se condamne \u00e0 n’en \u00eatre qu’une variation. Plus grave : \u00e0 la longue, l’effet de surprise et de nouveaut\u00e9 disparaissant, grandit l’impression de voir des acteurs lourdement grim\u00e9s, \u00e9cras\u00e9s sous un fond de teint trop \u00e9pais.<\/p>\n Pour autant, La Jeune Fille et les Paysans<\/em> pr\u00e9sente l’int\u00e9r\u00eat de nous faire d\u00e9couvrir – comme Pan Tadeusz<\/em> en son temps – un chef d’oeuvre m\u00e9connu de la litt\u00e9rature polonaise. \u00c9crit\u00a0durant les premi\u00e8res ann\u00e9es du vingti\u00e8me si\u00e8cle, Les Paysans<\/em> valut \u00e0 son auteur, W\u0142adys\u0142aw Reymont, le prix Nobel de litt\u00e9rature en 1924. Les Paysans<\/em> est une \u00e9blouissante fresque de la vie rurale polonaise \u00e0 la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle. Son th\u00e8me, sa construction rappellent les grands romans de Thomas Hardy ; son h\u00e9ro\u00efne est la cousine de Tess d’Urberville. Traduit en fran\u00e7ais en 1925 seulement, accueilli \u00e0 l’\u00e9poque avec enthousiasme (c’\u00e9tait le temps o\u00f9 Ernest Perrochon ou Maurice Genevoix se voyaient d\u00e9cerner le prix Goncourt), ce livre est tomb\u00e9 dans l’oubli et, s’il fut \u00e0 nouveau publi\u00e9 en 2009 \u00e0 L’\u00e2ge d’homme<\/em>, personne ne le lit plus en France alors que tous les \u00e9coliers de Pologne l’ont \u00e9tudi\u00e9 durant leur scolarit\u00e9.<\/p>\n