{"id":23902,"date":"2024-09-16T06:51:26","date_gmt":"2024-09-16T05:51:26","guid":{"rendered":"http:\/\/un-film-un-jour.com\/?p=23902"},"modified":"2024-09-16T07:07:16","modified_gmt":"2024-09-16T06:07:16","slug":"langue-etrangere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/2024\/09\/16\/langue-etrangere\/","title":{"rendered":"Langue \u00e9trang\u00e8re \u2605\u2605\u2606\u2606"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium\" src=\"https:\/\/fr.web.img6.acsta.net\/r_1920_1080\/img\/7e\/8c\/7e8c8cc8ab6d8c249c18d6b55031c4e8.jpg\" width=\"347\" height=\"430\" \/>Fanny (Lilith Grasmug, l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne habit\u00e9e par la gr\u00e2ce de\u00a0<a href=\"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/2024\/06\/10\/foudre\/\"><em>Foudre<\/em><\/a>) est lyc\u00e9enne. Elle part en Allemagne \u00e0 Leipzig chez sa correspondante allemande, Lena. Les deux adolescentes sont aussi dissemblables que possible. La brune Fanny est timide ; la blonde Lena est extravertie et militante.<\/p>\n<p>Tout est inscrit dans ce titre polys\u00e9mique. <em>Langue \u00e9trang\u00e8re<\/em> renvoie d&rsquo;abord \u00e0 une exp\u00e9rience, aussi traumatisante qu&rsquo;excitante, que beaucoup d&rsquo;adolescents ont v\u00e9cue : le s\u00e9jour linguistique dans un pays \u00e9tranger, dont on ne poss\u00e8de que quelques rudiments scolaires de la langue, loin de ses parents pour la premi\u00e8re fois de sa vie, dans un foyer \u00e9tranger dont les us et les coutumes sont inconnus, l&rsquo;occasion de quelques timides transgressions (la premi\u00e8re cigarette, la premi\u00e8re cuite&#8230;.).<br \/>\n<em>Langue \u00e9trang\u00e8re<\/em> renvoie \u00e0 un autre registre que la bande annonce spoile : l&rsquo;attirance homosexuelle de Fanny pour sa correspondante et l&rsquo;occasion de premi\u00e8res et timides exp\u00e9rimentations.<\/p>\n<p>\u00c0 ce cahier des charges d\u00e9j\u00e0 bien rempli se rajoutent encore quelques strates au risque de la surcharge : les grandes questions politiques qui mobilisent la jeunesse (la lutte contre le r\u00e9chauffement climatique, la mobilisation anti-fasciste&#8230;.) et la relation ados-parents ici incarn\u00e9s par deux stars allemande et fran\u00e7aise, Nina Hoss, \u00e0 contre-emploi dans un registre auquel cette immense actrice ne nous avait pas habitu\u00e9s, et Chiara Mastroianni dont je trouve qu&rsquo;en vieillissant, elle se \u00ab\u00a0deneuvise\u00a0\u00bb de plus en plus, pour le meilleur et pour le pire.<\/p>\n<p>J&rsquo;avais beaucoup aim\u00e9 les pr\u00e9c\u00e9dents films de Claire Burger, <a href=\"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/2019\/04\/05\/cest-ca-lamour\/\"><em>C&rsquo;est \u00e7a l&rsquo;amour<\/em><\/a> en 2018 et, plus encore, <em>Party Girl<\/em> en 2013 co-r\u00e9alis\u00e9 avec Maria Amachoukeli. Je n&rsquo;ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u par ce <em>Langue \u00e9trang\u00e8re<\/em>, ardent et bien \u00e9crit, dont le sc\u00e9nario, dont on aurait pu craindre qu&rsquo;il fasse du surplace, r\u00e9ussit \u00e0 cr\u00e9er de la tension autour d&rsquo;un myst\u00e8re qui se dissipe lentement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.allocine.fr\/video\/player_gen_cmedia=20604951&amp;cfilm=286689.html\">La bande-annonce<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fanny (Lilith Grasmug, l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne habit\u00e9e par la gr\u00e2ce de\u00a0Foudre) est lyc\u00e9enne. Elle part en Allemagne \u00e0 Leipzig chez sa correspondante allemande, Lena. Les deux adolescentes sont aussi dissemblables que possible. La brune Fanny est timide ; la blonde Lena est extravertie et militante. Tout est inscrit dans ce titre polys\u00e9mique. Langue \u00e9trang\u00e8re renvoie d&rsquo;abord \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115,124],"tags":[],"class_list":["post-23902","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-films-sortis-en-2024","category-films-sortis-en-septembre-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23902"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23936,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23902\/revisions\/23936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}