{"id":24800,"date":"2025-01-27T08:41:56","date_gmt":"2025-01-27T07:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/?p=24800"},"modified":"2025-01-27T09:48:13","modified_gmt":"2025-01-27T08:48:13","slug":"dracula-1931-nosferatu-fantome-de-la-nuit-1979","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/2025\/01\/27\/dracula-1931-nosferatu-fantome-de-la-nuit-1979\/","title":{"rendered":"Dracula (1931) \u2605\u2605\u2605\u2606 \/ Nosferatu, fant\u00f4me de la nuit (1979) \u2605\u2605\u2605\u2606"},"content":{"rendered":"

La sortie du Nosferatu<\/a> de Robert Eggers – pour lequel j’ai eu la main lourde – a donn\u00e9 l’occasion \u00e0 la Filmoth\u00e8que du Quartier latin de reprogrammer les films mythiques qui l’avaient inspir\u00e9. On sait en effet – ou on ne sait pas – que le Nosferatu<\/em> de Murnau, dont les films de Werner Herzog et de Robert Eggers sont des remake revendiqu\u00e9s, est une adaptation fid\u00e8le du roman de Bram Stoker \u00e9crit en 1897 dont le r\u00e9alisateur allemand n’avait pas obtenu les droits en 1922 \u00e0 la diff\u00e9rence de Tod Browning en 1931 aux Etats-Unis.<\/p>\n

Je n’ai pas eu le temps de retourner voir le chef d’oeuvre de Murnau – dont j’ai dit que le film de Eggers reprenait (trop) scrupuleusement le sc\u00e9nario. Mais le visionnage de ces deux autres films, presqu’aussi c\u00e9l\u00e8bres, montre que le reproche vaut pour tous les films qui se sont inspir\u00e9s du roman de Bram Stoker.
\nTous ont pour h\u00e9ros le m\u00eame personnage terrifiant, le comte Dracula.
\nTous lui donnent les m\u00eames caract\u00e9ristiques. Ce vampire se nourrit du sang de ses victimes, dont il fait ses disciples fanatis\u00e9s ; il vit dans un cercueil ; il peut emprunter la forme d’une chauve-souris ou d’un loup ; il fuit la lumi\u00e8re du jour ; son image ne se refl\u00e8te pas dans les miroirs ; un crucifix, des hosties consacr\u00e9es ou l’ail paralysent ses pouvoirs.
\nTous respectent scrupuleusement l’histoire qui se d\u00e9roule successivement dans deux lieux bien distincts. Le premier est le ch\u00e2teau de Dracula en Transylvanie o\u00f9 un jeune clerc de notaire est missionn\u00e9 par son cabinet pour y conclure une vente. L’approche du ch\u00e2teau du comte, la sourde oreille donn\u00e9e aux avertissements des paysans, la premi\u00e8re rencontre avec ce personnage terrifiant constituent \u00e0 mon sens les parties les plus impressionnantes du film. Je trouve que le r\u00e9cit s’affadit quand l’action se transporte \u00e0 Londres (Dracula<\/em>) ou \u00e0 Wismar (Nosferatu<\/em>) apr\u00e8s que Dracula y aura \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 par bateau dans son cercueil, accompagn\u00e9 d’une nu\u00e9e de rats qui contamineront la ville.<\/p>\n

Si les ressemblances sont nombreuses, il existe aussi bien s\u00fbr entre ces quatre films des diff\u00e9rences. Chacun est marqu\u00e9 par l’\u00e9poque de son tournage. Les effets sp\u00e9ciaux du film de Tod Browning nous semblent aujourd’hui d\u00e9licieusement artisanaux. Les couleurs du film de Werner Herzog rappellent le pire des ann\u00e9es 70. Robert Eggers, pape autoproclam\u00e9 de l’elevated horror<\/em> y a retrouv\u00e9 des th\u00e8mes et des images qui r\u00e9sonnent avec ses premiers films (The Lighthouse<\/em><\/a>,\u00a0The Nothman<\/em><\/a>).<\/p>\n

La diff\u00e9rence la plus marquante est le traitement du personnage principal. Bela Lugosi a immortalis\u00e9 – si on ose dire – Dracula. Pourtant, \u00e0 la revoir un si\u00e8cle plus tard, on ne peut que trouver sa performance inutilement outr\u00e9e. Venu du muet, l’acteur d’origine hongroise campe un monstre d’op\u00e9rette, en frac et cravate blanche, aux mimiques caricaturales. Le parti pris par Murnau – et par Herzog et Eggers – apr\u00e8s lui est tr\u00e8s diff\u00e9rent : Nosferatu n’a rien de l’\u00e9l\u00e9gance de Bela Lugosi. V\u00eatu de haillons, le cr\u00e2ne ras\u00e9, les ongles d\u00e9mesur\u00e9ment longs, il tient plus de Mr Hyde que de Dr Jekyll. Au point d’ailleurs de rendre peu cr\u00e9dible le d\u00eener qu’il partage avec son h\u00f4te lorsqu’il l’accueille en Transylvanie.<\/p>\n

Reste que Dracula constitue, depuis plus d’un si\u00e8cle, un personnage d’anthologie, n\u00e9 de l’imagination fertile d’un romancier irlandais (mes amis de la Fondation irlandaise balaient d’un revers de main le fait qu’il ait v\u00e9cu avant que l’Irlande devienne ind\u00e9pendante) et devenu, par la gr\u00e2ce du septi\u00e8me art, l’une des figures les plus embl\u00e9matiques de l’imaginaire populaire.<\/p>\n

La bande-annonce de \u00ab\u00a0Dracula\u00a0\u00bb<\/a>
\nLa bande-annonce de \u00ab\u00a0Nosferatu, fant\u00f4me de la nuit\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La sortie du Nosferatu de Robert Eggers – pour lequel j’ai eu la main lourde – a donn\u00e9 l’occasion \u00e0 la Filmoth\u00e8que du Quartier latin de reprogrammer les films mythiques qui l’avaient inspir\u00e9. On sait en effet – ou on ne sait pas – que le Nosferatu de Murnau, dont les films de Werner Herzog […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-24800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-films-sortis-en-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24800"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24961,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24800\/revisions\/24961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-film-un-jour.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}