![](\"https:\/\/fr.web.img6.acsta.net\/r_1920_1080\/img\/b4\/c8\/b4c8bf70fe2a7e6948468556bfe7b7f6.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00c0 Oran, en Alg\u00e9rie, pendant les \u00ab\u00a0ann\u00e9es de plomb\u00a0\u00bb, Kamel (Nabib Asli), un journaliste, rencontre par hasard Haroun (Ahmed Bena\u00efssa pour son ultime apparition \u00e0 l’\u00e9cran), un vieil homme qui lui raconte une histoire extraordinaire : son fr\u00e8re a\u00een\u00e9, pr\u00e9nomm\u00e9 Moussa, \u00e9tait \u00ab\u00a0l’arabe\u00a0\u00bb anonyme que Meursault, l’anti-h\u00e9ros de L’Etranger<\/em>, a assassin\u00e9 sur une plage ensoleill\u00e9e en 1942.<\/p>\n En 2013, Kamel Daoud avait d\u00e9boul\u00e9 dans le landerneau litt\u00e9raire en s’attaquant \u00e0 un monument et \u00e0 son angle mort. Le monument : L’Etranger<\/em> de Camus, unanimement salu\u00e9 et enseign\u00e9 dans tous les coll\u00e8ges de France et de Navarre. L’angle mort : l’Arabe qui tombe sous les balles de Meursault, qui est mentionn\u00e9 vingt-quatre fois dans le livre sans qu’une seule fois son nom soit donn\u00e9e.<\/p>\n Kamel Daoud avait combl\u00e9 cet angle mort en redonnant un nom, une histoire et une dignit\u00e9 \u00e0 cet anonyme. D’ailleurs Ozon, dans son adaptation de L’Etranger<\/em> faisait de m\u00eame au tout dernier plan, inoubliable. Le film de Malek Bensma\u00efl est fid\u00e8le au livre de Daoud, \u00e0 quelques d\u00e9tails pr\u00e8s (l’universitaire du livre qui recueille le t\u00e9moignage de Haroun devient un journaliste dans le film). Il se d\u00e9ploie dans trois \u00e9poques : 1996, 1942 et 1962 lorsque l’ind\u00e9pendance de l’Alg\u00e9rie donne l’occasion au jeune Haroun (Dali Benssalah), instrumentalis\u00e9 par sa m\u00e8re (Hiam Abbass), de venger la mort de son fr\u00e8re, quitte \u00e0 reproduire la m\u00eame logique de d\u00e9shumanisation dont son a\u00een\u00e9 a \u00e9t\u00e9 victime.<\/p>\n Le roman \u00e9tait marquant. Son adaptation l’est aussi. Car les th\u00e8mes de cette \u0153uvre sont fondamentaux : l’absurdit\u00e9 de sa vie et le sens – ou le non-sens – d’y laisser une trace. Mais h\u00e9las, le film est hypoth\u00e9qu\u00e9 par les maladresses de son sc\u00e9nario et de son interpr\u00e9tation. M\u00eame Hiam Abbass, d’habitude si juste, r\u00e9ussit \u00e0 y mal jouer en poussant \u00e0 l’extr\u00eame la folie de son personnage.<\/p>\n